基本信息
文件名称:2025年翻译学导论试题及答案.docx
文件大小:39.83 KB
总页数:12 页
更新时间:2025-11-16
总字数:约4.02千字
文档摘要

2025年翻译学导论试题及答案

一、单项选择题(每题2分,共20分)

1.翻译学的核心研究对象是:

A.语言结构

B.文化差异

C.翻译过程与翻译现象

D.文学创作

2.以下哪位学者提出了功能对等翻译理论?

A.奈达

B.雅各布逊

C.纽马克

D.奎因

3.翻译中的归化策略是指:

A.保留源语文化特色

B.使译文符合目标语文化习惯

C.直译加注

D.意译为主

4.根据奈达的翻译理论,动态对等强调的是:

A.形式上的对应

B.内容上的对应

C.效果上的对应

D.语法上的对应

5.翻译中的文化缺省现象主要指: