基本信息

---

下载

文档摘要

---

反讽翻译中的译者行为批评

目录

1.内容概述2

1.1反讽概念及翻译挑战2

1.2译者行为批评在反讽翻译中的重要性3

2.反讽翻译中的译者行为争议4

2.1直接翻译vs.遵语义6

2.1.1词语纹理的缺失7

2.1.2文化差异带来的理解误差8

2.2体现文化差异9

2.2.1文