从“怨魂”到“幽影”：中日古典文学中复仇女性形象的跨文化审视

一、引言

1.1研究背景

在世界文学的瑰丽宝库中，鬼神形象一直占据着独特而引人入胜的位置，它们宛如一面镜子，折射出不同民族的文化特质、精神信仰以及社会生活的诸多层面。中日两国作为一衣带水的邻邦，在漫长的历史进程中，各自孕育出了丰富多彩的文学作品，其中复仇“女鬼”与“女幽灵”形象更是以其神秘的魅力、复杂的情感和深刻的寓意，成为两国古典文学中熠熠生辉的存在。

在中国古典文学的长河里，复仇“女鬼”形象源远流长，最早可追溯至远古的神话传说与民间故事。魏晋时期，志怪小说兴起，为“女鬼”形象的呈现提供了更为广阔的舞台，这些早期