2025年大学《丹麦语》专业题库——丹麦语文学翻译理论与实践

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共10分）

1.下列哪项不属于功能翻译理论的主要观点？

A.翻译过程是一个有目的的跨文化交际过程。

B.翻译的最终目的是在目标语文化中实现预期的功能。

C.翻译必须严格遵循原文的形式和结构。

D.翻译策略的选择应根据翻译目的和目标受众决定。

2.在文学翻译中，处理文化特有现象的“归化”策略倾向于：

A.保留原文的文化特色，目标语读者需要借助注释理解。

B.用目