2025年大学《卢旺达语》专业题库——卢旺达语方言社交用语研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

简述卢旺达语方言划分的主要依据，并举例说明至少两种不同方言在语音或词汇上对“尊敬”这一社交概念的表达方式有何差异。

二、

阅读以下一段用“吉卡约”（Kikarinyarwa，卢旺达主要方言之一）语调进行的日常对话片段。请翻译划线部分的话语，并分析其蕴含的社交意义（如礼貌程度、关系远近等）。

Umukirundiwakurikiraiyowakurikira,

Wakurikiraumugorewakurikira,utiumug