2025年大学《翻译》专业题库——翻译实践中的文本解读技巧

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪一项不属于文本解读的基本要素？（）

A.文本本身

B.读者

C.翻译者

D.语境

2.在解读新闻文本时，最为重要的方面是？（）

A.文本的语言风格

B.文本的客观性和真实性

C.文本的修辞手法

D.文本的文化背景

3.下列哪一项不是文化负载词的常见类型？（）

A.习语

B.超级词

C