2025年大学《翻译》专业题库——翻译专业的跨学科发展

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.翻译认知科学

2.计算翻译学

3.翻译社会学

4.跨文化交际翻译

二、简答题（每题10分，共30分）

1.简述语言学理论在翻译研究中与其他学科的交叉融合表现。

2.论述社会学视角对理解翻译活动有何重要意义。

3.分析人工智能技术在翻译领域应用所体现的跨学科性质及其带来的挑战。

三、论述题（每题20分，共40分）

1.探讨文化研究理论如何深化了翻译批评的理解，并举例说明其跨学科特性