基本信息

---

下载

文档摘要

---

功能加忠诚介评克里丝汀诺德的功能翻译理论

一、本文概述

本文旨在对克里丝汀?诺德(ChrstaneNord)的功能翻译理论进

行深入的探讨和评价。诺德作为功能派翻译理论的代表人物之一，她

的理论在翻译研究领域具有广泛的影响力。本文将首先简要介绍诺德

的功能翻译理论的核心概念，包括翻译的功能性、翻译过程的参与者、

翻译行为的原则等。随后，本文将从理论和实践两个层面对诺德的理

论进行详细的分析和评价。在理论层面，本文将探讨诺德的功能翻译

理论如何突破了传统对等理论的限制，提出了以翻译为交际行为的观

点，以及她对翻译过程中各参与