基本信息

---

下载

文档摘要

---

翻译生态平衡视角下中国文化专有项翻译的适应性与重塑

一、引言

1.1研究背景

1.1.1中国文化传播的需求

在全球化进程不断加速的当下，世界各国之间的交流与合作日益频繁，跨文化交流已经成为推动人类社会发展的重要力量。中国，作为拥有悠久历史和灿烂文化的文明古国，其文化底蕴深厚，内涵丰富，在世界文化之林中独树一帜。从古老的儒家思想到精美的传统艺术，从独特的民俗风情到深邃的哲学智慧，中国文化承载着中华民族的精神追求和价值观念，蕴含着丰富的人文精神和思想资源。

随着中国综合国力的不断提升，国际地位日益提高，中国文化在全球范围内的影响力也逐渐扩大。世界对中国文化的兴趣与日俱增，越来越多的国家和人民渴