基本信息
文件名称:高考语文文言文阅读《晋书陶潜传》译文.docx
文件大小:11.53 KB
总页数:2 页
更新时间:2025-12-12
总字数:约小于1千字
文档摘要

高考语文文言文阅读《晋书陶潜传》译文

[原文]

陶潜,字元亮。潜少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况,时人谓之实录。……在县,公田悉种秫谷,曰:“令吾常醉于酒足矣。”素简贵,不私事上官。郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!”义熙二年,解印去县,乃赋《归去来兮辞》。顷之,征著作郎,不就。

(节选自《晋书·陶潜传》)

参考译文:

陶潜,字元亮。他少年时心怀高尚,知识渊博善于做文章,洒脱大方不拘谨,自得于真性情,被乡里邻居所看重。曾经作《五柳先生传》来形容自己,当世人说是