基本信息

---

下载

文档摘要

---

高考语文文言文阅读《吕氏春秋顺民》含答案译文

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

昔者汤克夏而正天下。天大旱,五年不收,汤乃以身祷于桑林,曰:“余一人有罪,无及万夫。万夫有罪,在余一人。无以一人之不敏,使上帝鬼神伤民之命。”于是翦其发,枥其手,以身为牺牲,用祈福于上帝。民乃甚说,雨乃大至。

文王处岐事纣,朝夕必时,上贡必适,祭祀必敬。纣喜,命文王称西伯,赐之千里之地。文王再拜稽首而辞曰:“愿为民请炮烙之刑。”文王非恶千里之地,以为民请炮烙之刑,必欲得民心也。得民心则贤于千里之地,故曰文王智矣。

(节选自《吕氏春秋·顺民》)

(1)于是翦其发,枥其手,以身为牺牲,用祈福于上帝。(4分)