;目录;;;（二）术语体系的核心架构解析：GB/T3858-2014的逻辑框架有何特点？;（三）标准的行业定位与核心价值：为何称其为液力传动领域“通用语言”？;;;核心构件术语解析：液力变矩器、耦合器等关键术语定义有何技术考量？;（二）系统功能术语解读：液力传动系统、控制系统等术语如何映射功能逻辑？;;;;按功能属性分类：基础术语、功能术语、参数术语的分类逻辑是什么？;（二）按构件层级分类：元件级、系统级、整机级术语的适配性设计有何考量？;（三）按应用领域分类：工程机械、汽车、船舶等领域术语的共性与差异？;;;液力变矩器vs液力耦合器：核心