基本信息

---

下载

文档摘要

---

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

中国古诗歌英译的拟像性——以李白《送友人》为例

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

中国古诗歌英译的拟像性——以李白《送友人》为例

摘要：本文以李白《送友人》为例，探讨中国古诗歌英译的拟像性。通过对《送友人》的英译版本进行深入分析，本文揭示了古诗歌英译过程中拟像性的体现，包括文化拟像、语言拟像和审美拟像。通过对李白诗歌英译的个案研究，本文旨在为古诗歌英译提供理论指导和实践参考，促进古诗歌在国际文化交流中的传播与理解。

中国古诗歌作为中华民族文化的瑰宝，具有深厚