基本信息

---

下载

文档摘要

---

PAGE

1-

浅析李白的《静夜思》5种英译文

一、引言

1.李白的生平与诗歌背景

(1)李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。他出生于701年，逝世于762年，享年61岁。李白的出生地有争议，一说是在中亚碎叶城，一说是在唐代的甘肃成县。他的家族在唐朝初期曾是名门望族，但由于家族衰落，他的童年生活在贫困中度过。李白少年时期酷爱文学，广泛阅读了诸子百家、历史传记等书籍，对诗词歌赋产生了浓厚的兴趣。他曾游历过中原、江南、岭南等地，积累了丰富的社会经验和人生感悟，这些都为他后来的诗歌创作奠定了坚实的基础。

(2)李白的诗歌创作生涯始于唐玄宗开元年间