毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

21世纪以来杜甫诗歌在英美的译介与传播——兼论首部英译杜诗全集

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

21世纪以来杜甫诗歌在英美的译介与传播——兼论首部英译杜诗全集

摘要：本文旨在探讨21世纪以来杜甫诗歌在英美地区的译介与传播。通过对首部英译杜诗全集的研究，本文分析了杜甫诗歌在英美的接受程度及其影响，探讨了译者在翻译过程中所面临的挑战及解决方案，并探讨了杜甫诗歌在英美文学领域的地位。研究发现，杜甫诗歌的英译为英美读者提供了了解中国古典文化的窗口，同时也为翻译研究