从帕尔默语篇情节视角窥探汉语导游词英译——以大连导游词为样本的深度剖析

一、绪论

1.1研究背景

在经济全球化与文化多元化的时代浪潮下，旅游业作为推动经济增长、促进文化交流的重要力量，正以前所未有的速度蓬勃发展。根据世界旅游组织（UNWTO）的数据显示，全球国际旅游人数持续攀升，从过去几十年间的几亿人次增长到如今每年超过10亿人次，国际旅游收入也在不断创造新高，旅游业已成为许多国家和地区的支柱性产业。在中国，随着居民生活水平的显著提高、交通基础设施的日益完善以及旅游消费观念的转变，国内旅游市场呈现出强劲的发展态势，同时，入境旅游也吸引了越来越多来自世界各地的游客。2019年，中国国内