接受理论视角下“Chickadee”翻译实践探究：以自然类文本为例

一、引言

1.1研究背景与目的

在全球化进程日益加速的当下，跨文化交流变得愈发频繁且深入，翻译作为沟通不同语言和文化的桥梁，其重要性不言而喻。翻译不仅仅是语言符号的简单转换，更是文化信息的传递与交流，它能够打破语言壁垒，促进不同国家和民族之间在政治、经济、文化、科技等诸多领域的相互理解与合作。从文学作品的翻译，让世界各地的读者能够领略不同文化背景下的精彩故事和独特思想；到商务文件的翻译，助力跨国企业开展贸易活动，达成合作共识；再到学术文献的翻译，推动全球学术研究的交流与共享，翻译在各个方面都发挥着不可或缺的作用。

“Chic