目录02习语初探：19个高频Horse习语03牛刀小试：单项选择与翻译04融会贯通：选词填空练习05参考答案与解析01马年祝福

Howtosay“新年好”inEnglishduringtheSpringFestival?Howdowesay“马年”inEnglish?HappyChineseNewYear!(The)yearofthehorse

一、经典通用祝福马年快乐！HappyYearoftheHorse!马年大吉，万事如意！GreatluckintheYearoftheHorse,andmayallyourwishescometrue!龙马精神，岁岁平安！Mayyoubefullofvitalityandspirit!Healthandpeaceallyearround!马年行大运，幸福永相随！MaytheYearoftheHorsebringyougreatluckandlastinghappiness!

二、事业学业祝福马到成功！Wishyouinstantsuccess!/Mayyouachieveimmediatesuccess!一马当先，事业腾飞！Mayyoutaketheleadandsoartonewheightsinyourcareer!策马扬鞭，前程似锦！Rideforwardwithdetermination,andmayyourfuturebesplendidandboundless!祝你学业进步，金榜题名！Wishyougreatprogressinyourstudiesandmayyouscorehighinexams!

三、健康财富祝福马上有福，吉祥安康！Mayblessingscomeswiftly,bringinghealthandpeace!金马送福，财源滚滚！Maythegoldenhorsedeliverfortune,andwealthflowinabundantly!愿你马年身体健康，笑口常开！MayyoustayhealthyandkeepsmilingintheYearoftheHorse!福马驮财到你家，富贵荣华度年华。TheFortuneHorsebringswealthtoyourhomeforaprosperousyear.

四、创意趣味祝福马上有钱！Maywealthcomerightaway!(利用“马上”的双关)马上有对象！Mayyoufindloveimmediately!以梦为马，不负韶华。Letyourdreamsbeyourhorseandliveuptoyourbestyears.祝你马力全开，学习第一名！Wishyoutogoalloutandbetheno.1instudy/academic!

CHAPTER02习语初探19个高频Horse习语详解

01.worklikeahorse习语释义(Definition)workhard中文含义：拼命工作，埋头苦干注：形容人像马儿一样不知疲倦地辛勤劳作。例句应用(Example)English:Heworkslikeahorseeverydaytosupporthisfamily.中文翻译：他每天拼命工作来养活家人。

02.adarkhorse习语释义/Definitionasurprisingwinner中文释义：黑马；实力难测的人；出人意料的获胜者来源典故：源自赛马比赛，指那些赛前不被看好，但最终夺冠的马。例句应用/Example英文例句：HeisadarkhorseinthisEnglishcompetition.中文翻译：他是这次英语比赛中的一匹黑马。

03.holdyourhorses习语释义(Definition)takeiteasy,keepcalm中文释义：别急，冷静一下用法说明：非常口语化的表达，用于劝说别人不要冲动，耐心等待。例句应用(Example)English:Holdyourhorses!Letmeexplainfirst.中文翻译：别急！让我先解释一下。

04.beatadeadhorse习语释义/Meaninginvain白费力气，做无用功Literal:Towhipa