摘要

摘要

基于建筑行业转向数字化发展，信息技术在现代建筑施工中占有重要地位，本翻译

实践报告以GuntherMeschke等主编的《机械化隧道掘进中的交互式建模》（Interaction

ModelinginMechanizedTunneling）一书中第六章为翻译材料进行翻译实践，旨在向汉语

读者介绍隧道掘进中关于交互式建模的数字化设计。

《机械化隧道掘进中的交互式建模》作为典型的科技文本，翻译的