基本信息
文件名称：素问研究参考文献检索.pdf
文件大小：137.76 KB
总页数：10 页
更新时间：2026-03-14
总字数：约9.51千字
文档摘要
素问研究参考文献检索
此文档可免费下载，文档中的文献都来自于掌桥科研
掌桥科研官网网址：
/?from=11-001-wx-b
1.【期刊论文】基于语料库的《黄帝内经素问》威斯译本中“气”的译法研
究
期刊：《中国中医基础医学杂志》
摘要：运用自建双语平行语料库对《黄帝内经素问》威斯译本中“气”的译法进行检索分
析。研究发现,“气”出现在388个句对中,共计540次,91种不同的译法,归类后总频数超
过10的共有9类。分析得出:“气”的译法以意译为主,辅以加注、省略等译法,同时也存
在一些误译。因此,在翻译中