基本信息

---

下载

文档摘要

---

对于《离骚》中“泽”字的注释另议

?被选入高中语文第三册的《离骚》段落里，有一句“芳与择其杂糅兮”，

其中的“泽”字在教材中注释为“污浊”，对于这样的解释，无论是学生还是老

师都难以理解的，谁又能将光泽、润泽、恩泽一类的美好事物与污浊联系起

来呢？

?“泽”在商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》中的义项分别为：1、聚水

的洼地；2、雨露；3、光泽，润泽；4、恩泽、恩惠。

?在商务印书馆出版的《古代汉语词典》中，“泽”有两个读音：读zé时的义

项有：1、沼泽，湖泽；2、雨露；3、润泽，润饰；4、津液，如汗水、唾液

等；5、恩惠