跨文化视角下苏丹罗赛雷斯大坝加高工程商务谈判翻译实践与探索

一、引言

1.1研究背景与意义

随着经济全球化的深入发展，国际间的商务合作日益频繁，基础设施建设领域的跨国项目也越来越多。水利工程作为关乎国计民生的重要基础设施，对于保障水资源合理利用、促进农业发展、提供电力支持等方面具有不可替代的作用。苏丹罗赛雷斯大坝加高工程便是这样一个具有重大意义的国际合作项目。

苏丹位于非洲东北部，尼罗河贯穿其境，水资源对于苏丹的经济和社会发展至关重要。罗赛雷斯大坝最初建于20世纪60年代，是苏丹重要的水利枢纽工程，在发电、灌溉、防洪等方面发挥着关键作用。然而，随着苏丹人口的增长、经济的发展以及气候变