深度学习赋能下的汉英时态翻译：理论、方法与实践的深度探索

一、引言

1.1研究背景与意义

1.1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，世界各国在政治、经济、文化等领域的交流与合作日益紧密。语言作为交流的重要工具，其翻译的准确性和效率显得尤为关键。汉英翻译作为世界上使用人数最多的语言（汉语）与国际通用语言（英语）之间的转换，在跨文化交流中扮演着举足轻重的角色。无论是商务谈判、学术交流，还是文学作品的传播，都离不开准确的汉英翻译。

然而，汉英两种语言在时态表达上存在着显著的差异。汉语属于汉藏语系，其时态表达相对隐性，主要通过词汇手段，如“着”“了”“过”等动态助词以及时间副词来体现时态