从接纳到融合：韦勒克《文学理论》在中国的学术之旅与影响

一、引言

1.1研究背景与意义

在世界文学理论发展的长河中，勒内?韦勒克与奥斯汀?沃伦合著的《文学理论》无疑占据着举足轻重的地位。自1949年问世以来，这部著作被翻译成二十多种文字，在全球范围内广泛传播，成为众多高校文学专业的经典教材，深刻影响了几代学者的学术研究和文学观念。

《文学理论》的重要性首先体现在它对文学研究领域的系统性梳理和创新性建构。韦勒克站在新批评的理论立场，对文学研究的基本问题进行了全面且深入的探讨。他在书中明确区分了文学与文学研究，指出文学是创造性的艺术，而文学研究则是一门知识或学问，这一区分澄清了长期以来在概