基本信息
文件名称：态度系统视域下政治语篇中的国家形象建构研究--以《携手构建人类命运共同体》白皮书英文版为例.pdf
文件大小：1.73 MB
总页数：105 页
更新时间：2026-04-03
总字数：约21.68万字
文档摘要
摘要
白皮书代表了一国政府对某一领域当前或未来重大国家问题的立场和态度。
目前学界对于白皮书的研究大多集中在翻译方向，探究其外宣翻译策略，较少关
注其话语人际意义和国家形象建构。分析白皮书如何通过选择特定的态度词汇来
建构国家形象，有助于提升国际话语权。
本研究以马丁评价理论的态度系统作为理论基础，以《携手构建人类命运共
同体：中国的倡议与行动》白皮书英文版AGlobalCommunityofSharedFuture:
China’sProposalsandActions（共计1