摘要

关联理论视角下的《藏羌彝文化走廊史话》（节选）

汉英翻译实践报告

英语笔译

硕士研究生：詹月指导教师：朱华

摘要本翻译实践报告的源文本选自《藏羌彝文化走廊史话》第四章和第五

章，讲述魏晋南北朝时期藏羌彝走廊内多个民族所建立政权的政治历史和社会文

化。源文本包含大量生态文化、社会文化和语言文化负载词，给源