跨越语言鸿沟：《非洲经济论文集（节选）》汉译实践与探索

一、引言

1.1研究背景与意义

随着全球化进程的加速，国际间的经济交流与合作日益频繁。非洲作为一个拥有丰富自然资源和巨大市场潜力的大陆，其经济发展状况备受世界关注。近年来，非洲经济呈现出一定的增长态势，在全球经济格局中的地位逐渐提升。与此同时，中非关系也在不断深化和拓展，双方在政治、经济、文化等领域的合作取得了丰硕成果。

在经济领域，中非贸易额持续增长，投资合作不断深化，基础设施建设、能源开发、农业发展等领域成为合作的重点。据相关数据显示，自2000年中非合作论坛成立以来，中非贸易额从当年的106亿美元增长到2022年的2