基本信息

---

下载

文档摘要

---

2026年全国翻译证书考试试题及答案

考试时长：120分钟满分：100分

一、判断题（总共10题，每题2分，总分20分）

1.翻译的基本单位是句子，而非词语或短语。

2.文化负载词在翻译时必须完全保留原文的文化内涵，不能进行任何调整。

3.语用翻译强调译文在目标语文化中的得体性，而非字面对应。

4.机器翻译在处理长句和复杂句式时，其准确率通常高于人工翻译。

5.术语翻译应优先参考权威术语库，而非个人理解或市场常用表达。

6.归化翻译策略倾向于将源语文化元素转化为目标语读者熟悉的表达方式。

7.法律翻译中的被动语态必须全部转