中国英语专业学习者口笔语中“on”的认知对比：基于语料库的深度剖析

一、引言

1.1研究背景

在英语语言体系中，介词虽数量有限，却起着举足轻重的作用，被称为“英语的灵魂”。根据相关统计，在美国英语Brown语料库中，有12.21%的词是介词；在与其相对应的英国英语LOB语料库中，也有12.34%的词是介词。介词能够表达多种语义关系，如时间、空间、方向、原因、方式等，在构建句子结构和表达逻辑关系方面发挥着关键作用。例如，在句子“Amanwithrugsforsalewalkedbyourhouseinthemorning.”中，短短一句话就出现了