佩琪的生日
角色：猪爸爸、猪妈妈、佩琪、乔治旁白、小羊苏西；
小猫凯蒂、小狗丹尼、小兔瑞贝卡、小马佩德罗（这四位无主要台词）
旁白：ItisPeppa’sbirthday.Itisveryearlyinthemorning.今天是小猪佩奇的生日，天还很早呢。
佩琪：（清晨）It’smybirthday！今天是我的生日！
George!Wakeup!It’smybirthday!乔治！起床啦！今天是我生日哦！
I’mgoingtohaveaparty!我要举办一个聚会！
AndDaddyisdoingamagicshow!爸爸还要表演魔术呢！
Quick,George!Let’swakeMummyandDaddyup!快，乔治，咱们去叫醒爸爸和妈妈吧。
旁白：MummyPigandDaddyPigarestillfastasleep.猪妈妈和猪爸爸还熟睡着。
佩琪：Wakeup,it’smybirthday!Wakeup!醒醒！今天是我的生日！快醒醒！
猪爸爸猪妈妈：Oof!Eh!唔，嗯？
猪妈妈：Whattimeisit?几点了？
佩琪：It’sverylate.很晚了。
猪爸爸：It’sfiveo’clockinthemorning.现在才早上5点钟。
佩琪：Yes!Thewholedayisgoing!没错！一日之计在于晨吗？
猪妈妈：OK,let’sgetyourbirthdaystarted!好吧，咱们着手忙活你的生日吧！
佩琪：Yippee!耶！
旁白：MummyPig,DaddyPig,andGeorgearegivingPeppaherbiirthdaypresent.
猪爸爸猪妈妈和小乔治要送给佩奇她的生日礼物。
猪爸爸猪妈妈：Happybirthday,Peppa!佩奇生日快乐！
佩琪：Uh.唔。
Whatisit?它是什么呢？
Adoll’sdress!IcanoutitonTeddy!一件娃娃裙！我可以把它给泰迪穿上！
Thankyou,everyone!谢谢大家!
猪爸爸：You’rewelcome,Peppa.不客气，佩奇。
Ididn’tknowTeddywasagirlteddy.我以前都不知道泰迪是个女娃娃。
佩琪：Oh,Daddy,ofcourse.Teddy’sagirl.哦，爸爸，泰迪当然是个女孩儿。
（模拟泰迪说话）Ilovemynewdress.Thankyou,everyone.我喜欢我的新裙子。谢谢大家。
You’rewelcome,Teddy.Don’tgetitdirty.不客气，泰迪，不要把新裙子弄脏了哟。
猪妈妈：Doyouknowwhat’shappeningnext,Peppa?佩奇，你知道接下来会发生什么吗？
佩琪：Yes,myfriendsarecomingformybirthdaypartyandDaddyisdoingamagicshow!是的，我的朋友们要来参加我的生日聚会，而且爸爸要表演魔术！
猪爸爸：NoonewillknowthemagicianisyourDaddy.没有人知道这位魔术师就是你爸爸。
Youwillintroducemeas,“TheAmazingMysterio!”你要把我介绍成“了不起的神秘法师”！
佩琪：TheMazyMisty-O.“保不齐的神秘发师。”
猪爸爸：Yes,“TheAmazingMysterio!”没错，“了不起的神秘法师！”
猪妈妈：Daddy’sbeenpracticinghismagictricksallweek!爸爸已经整整一周都在练习他的魔术技艺了。
佩琪：Myfriendsarehere!我朋友们来了！
Yippee!耶！
旁白：HerearePeppa’sfriends.CandyCat,SuzySheep,DannyDog,RebeccaRabbitandPedroPony.这是佩奇的朋友们，小猫凯蒂，小羊苏西，小狗丹尼，小兔瑞贝卡和小马佩德罗。
佩琪：Hello,everyone!大家好呀！
朋友们：Peppabirthday,Peppa!佩奇，生日快乐！
猪妈妈：Comeon,children!Thepartyisstarting！快来吧，孩子们，聚会就要开始了！
佩琪朋友们：Hurray!太好了！
旁白：Daddy