带宝宝乘坐国际航班,史上最全英语攻略,从换登机牌到落地取行李
原创?你和宝宝说英语?2016-08-1611:50
AirTravelwithChild
带孩子坐飞机
I.GettingReady
作准备
1.Wearegoingonaninternationalflight.Letmegetyourpassportready.
我们要坐国际航班啦。我来把你的护照准备好。
2.First,weneedtopickupourboardingpassesandcheck-inourluggage.Doyouknowwhereourairlinecounteris?Lookforourflightnumberonthedepartureinformationscreenanditwillshowuswhichcounterstogoto.
首先,我们需要取登机牌和托运行李。你知道咱们航班的柜台在哪儿么?在大屏幕上找到咱们的航班号,那里会显示咱们应该去哪个柜台。
3.Whenwegettothecounter,justtelltheairlinestaffournamesandgivethemourpassports.Theywillprintourboardingpassesandhelpuscheck-inourluggage.
到了柜台,直接告诉工作人员我们的姓名并出示护照。他们会帮我们打印登机牌和托运行李。
II.AttheCounter(SpeakingtoStaff)
在柜台(与工作人员交谈)
4.I’dliketocheckinourluggageplease.
请帮我们托运行李。
5.Canwehavetheaisleseatorbulkheadseats(thefirstrowofseatsofaparticularsectionoftheplane)?
我们想要挨着过道或者隔板前面的座位(某个区域最前排的座位)。
6.Wewillhavemultiplestopsandlayovers.Couldyouprintourboardingpassesforalltheflights?
我们需要转机,并乘坐联程航班。您能帮我们把所有航班的登机牌都打印出来吗?
7.Ihaverequestedabassinet[,b?sinet]/carrycotformybabywhenIbookedourseats.I’dliketoconfirmmyreservationagain.
我在订票的时候给我的宝宝申请了一个睡篮。我想再确认一下预定上没有。
III.GoingthroughtheCustoms
过海关
8.WeneedtogothroughCustomstotravelabroad.Let’sgetourpassportsreadyfortheofficerstocheckandstamp.
咱们出国旅行需要过海关。我们把护照准备好,出境官员会检查并盖章。
9.Weneedtotakeapicturenow.Letmetakeoffyourhat.Pleaselookatthecameraanddon’tlookaway.Goodboy/girl!
现在我们需要拍照。我把你的帽子摘掉。看着摄像头,别看别处。乖!
IV.GoingthroughSecurity?Screening
通过安检
10.Let’stakeourpassports,boardingpassesandcarry-onluggageandheadtosecurityscreening.
咱们拿好护照、登机牌和手提行李,去安检。
11.Let’slineupandwaitforourturn.ThesecuritystaffwillcheckourboardingpassestoourIDs.Thenweneedtoplaceourbelongingsandcarry-onluggageinbinsandhavethemscannedbytheX-raymachine.
咱们排队等一会儿。工作人员会对照我们的身份证件检查登机牌。