2025年阿拉伯语水平测试模拟试卷：阿拉伯语翻译与口译能力提升试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阿拉伯语翻译与口译能力提升试题（一）

要求：本部分测试考生对阿拉伯语句子和段落进行翻译的能力，考生需将给出的阿拉伯语句子或段落翻译成中文。

1.??????????????????????

2.?????????????????????????????????????

3.??????????????????????????????????????

4.???????????????????????????????????????

5.???????????????????????????????

6.???????????????????????????????????????????

7.??????????????????????????????????????

8.?????????????????????????????????

9.??????????????????????????????????

10.?????????????????????????????????????

二、阿拉伯语翻译与口译能力提升试题（二）

要求：本部分测试考生进行阿拉伯语口译的能力，考生需将给出的阿拉伯语段落翻译成中文，注意保持原意。

1.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

2.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

3.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

4.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

5.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

6.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

7.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

8.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

9.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

10.????????????????????????????????????????????????