据说松赞干布（SongtsanGambo）英俊、机智、勇敢而且健壮。2为了国家的和平与稳定，他发现最有效的方式是和周边王国通婚。3在娶了尼泊尔的一位公主之后，他把注意力转移到大唐。4希望通过和大唐的公主结婚而引进中原的先进文化和生产技术，松赞干布派他的大臣到长安正式向唐太宗提出联姻。5后来，文成公主下嫁到吐蕃（Tubo）。6此后，吐蕃和大唐建立了亲密友好的关系。KeystoModel4*BusinessEnglishTranslation*①ItwassaidthatKingSongtsanGambohadbeenawise,handsomeandbraveman,withastrongbody.②Hefoundthemostconvenientwaytosecurethekingdom’speaceandstabilityistoestablishmatrimonialrelationshipsbetweenhisroyalfamilyandthoseofhisneighboringkingdoms.③AftermarryingaprincessofNepal,heturnedhisattentiontoTang.④WishingthattheadvancedcultureandproductiontechnologieswouldbeintroducedfromtheCentraltostrengthenTubobymarryingtoprincessofTang,SongtsanGambosenthiscourtMinistertoChang’antoofficiallyproposethematrimonialrelationshiptoEmperorTaizong.⑤Later,PrincessWenchengwasmarriedofftoTubo.⑥Sincethen,TuboestablishedintimaterelationswiththeTangDynasty.*BusinessEnglishTranslation*1.据说松赞干布（SongtsanGambo）英俊、机智、勇敢而且健壮。It’ssaidthat…松赞干布是一个英俊、机智、勇敢而且健壮的人KingSongtsanGambohadbeenawise,handsomeandbraveman,withastrongbody.2为了国家的和平与稳定，他发现最有效的方式是和周边王国通婚。AisB=Aistodo…Hefoundthemostconvenientwaytosecurethekingdom’speaceandstabilityistoestablishmatrimonialrelationshipsbetweenhisroyalfamilyandthoseofhisneighboringkingdoms.Hefoundthemostconvenientwaytosecurethekingdom’speaceandstabilityBusinessEnglishTranslationBusinessEnglishTranslationBusinessEnglishTranslationBusinessEnglishTranslationCET-4短文理解*BusinessEnglishTranslation*西方人说话时喜欢单刀直入、开门见山，所以往往一篇文章的开头就是全文的主题句，即便不是主题句，也会包含很多信息，理解这些信息有利于考生把握整篇文章。而结尾部分通常又是文章的总结句，概括和归纳了全文的中心。所以考生在听这部分的录音时，一定要抓住文章的开头和结尾。①重两头轻中间。听力材料中出现的时间、数字、地点等信息以及表示原因和转折关系的词汇和句子经常是标志性的出题点所在。所以，考生在听的时候要特别留意这些细节，做好笔记。②注意标志性细节。01PartII短文听力题 02文章类型03介绍性04讲故事05说明性——对现实生活的影响06讨论性conclusion说出一个结论07对比性myopinion.讲述我的观点1解题步骤2听之前看选项3看