摘要

自人类创造语言以来，交流沟通一直是人类文明中至关重要的一部分。

口译在跨语言跨文化交流的过程中，可以帮助人们打破语言障碍并提升沟通

流畅度。口译策略对会议口译员至关重要，因为口译的时效性决定了口译译

员需要在高度紧张的环境中密集处理专业信息，且没有机会对译文进行斟酌

修改。在这种情况下，新老译员都需配备应对技巧，以应对信息丢失、冗余

和逻辑不一致的情况，并在实践中熟练运用，以提高译员在面临不确定因素

和困难时依旧保持稳定且专业输出的能力。

本报告以Danica

论基础，对报告作者