基本信息
文件名称:长篇小说《跨越世界,与你相遇》(节选)韩汉翻译报告.pdf
文件大小:4.96 MB
总页数:160 页
更新时间:2025-03-11
总字数:约12.92万字
文档摘要

摘要

青少年文学作品主要面对的阅读群体是青少年,在青少年的成长过程中起

着举足轻重的作用。纵观目前中国的译本市场,虽然面向青少年的文学书籍较

丰富,但从韩国译入的青春文学作品并不多。为了加强两国青少年的文化交流,

译者选择了韩国新晋作家Lee

Kkot.nim(01妥昭)的长篇小说《跨越世界,与你相

遇》为翻译对象。

长篇小说《跨越世界,与你相遇》共224页,内容分为4l章,译者节选部

分章节进行了韩汉翻译,译文字数约三万字。该小说采用书信的形式,以第