2025年英语翻译资格笔译模拟试题汇编与实战解析技巧
考试时间：______分钟总分：______分姓名：______
一、词汇辨析与使用
要求：在下列各题中，从每题的四个选项中选出最佳答案。
1.Theteachers_______wassogreatthatallthestudentsweredeeplyimpressed.
A.patience
B.ability
C.knowledge
D.power
2.Itssaidthatthegovernmentwill_______newmeasurestoimprovetheeducationsystem.
A.take
B.make
C.bring
D.carry
3.Shehasbeen_______byhersuccessandisplanningtostartherownbusiness.
A.inspired
B.disappointed
C.encouraged
D.discouraged
4.Thecompanysproductsarewell-knownfortheir_______andquality.
A.reliability
B.popularity
C.efficiency
D.diversity
5.Thetwocountrieshavesigneda_______topromoteeconomiccooperation.
A.contract
B.treaty
C.agreement
D.promise
6.Thepolicewerecalledtothesceneoftheaccidentto_______thesituation.
A.investigate
B.examine
C.inspect
D.explore
7.Itsimportantto_______therulesofthegamebeforeyoustartplaying.
A.know
B.learn
C.understand
D.recognize
8.Thedoctoradvisedhimto_______smokingandexercisemore.
A.stop
B.quit
C.giveup
D.abandon
9.Thegovernmenthasdecidedto_______newlawstoprotecttheenvironment.
A.pass
B.adopt
C.accept
D.establish
10.Thestudentswere_______bytheteachersenthusiasticteaching.
A.inspired
B.disappointed
C.encouraged
D.discouraged
二、语法与句型
要求：在下列各题中，从每题的四个选项中选出最佳答案。
1.IfI_______achancetotravel,IwouldgotoParis.
A.had
B.have
C.havehad
D.hadhad
2.She_______inthelibrarywhenIcalledher.
A.was
B.were
C.be
D.is
3.He_______alotofmoneyonbookslastyear.
A.spends
B.spent
C.willspend
D.hasspent
4.She_______herhusbandformanyyearsandtheyfinallygotmarried.
A.knew
B.hasknown
C.knewof
D.hadknown
5._______youfinishyourhomework,youcangoouttoplay.
A.If
B.Whether
C.Until
D.Because
6.Thesun_______upanditstimetogetup.
A.rises
B.isrising
C.rose
D.hasrisen
7._______youhavefinishedyourwork,youcangohome