第八章
商品检验与报关;
商品检验与报关
第八章;;一、商品检验的重要性;二、商品检验的时间和地点
TimeandPlaceofInspection;(一)在出口国检验
makeinspectionintheexportcountry
;注意;这两种做法对卖方很不利!;(二)在进口国检验
makeinspectionintheimportcountry;(三)出口国检验、进口国复验
makeinspectionintheexportcountryandmakereinspectionintheimportcountry
;三、检验机构
(InspectionInstitutions);
原国家质量技术监督局和国家出入境检验检疫局合并,成立中华人民共和国国家质量监督检验疫总局(GeneralAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantineofthePeople’sRepublicofChina),简称国家质检总局(英文简称为:AQ-SIQ)。;商检机构的基本任务
TheMainDutiesoftheInspectionBureau:
;;
;注意的问题;(4)出证日期(DateofIssue)。出证日期直接关系到证书是否成立和有效。检验检疫机构对各类商品都规定了不同的有效期限,如果证书的时间过早,超过了有效期限出口商才装船交货,将会遭到收货人和银行的异议,不承认证书中所述的检验检疫结果,甚至要求重新检验检疫。特别是对于容易变质的农副产品、食品等要求更加严格。因此,证书的日期应略早于提单日期,而不是越早越好。但如果证书日期迟于提单签发日期,该证书将会失效。
(5)生产日期(DateofManufacture)。有的来证规定品质证书和重量证书上必须标上出口商品的生产月份。
(6)其他注意事项。检验检疫局应根据信用证要求缮制检验检疫证书,不必加注信用证不要求提供的内容或证明文句,以免画蛇添足。另外,检验检疫局应根据合同和信用证规定的检验标准、检验方法进行检验,出口公司应将合同和信用证要求的检验标准、检验方法告知检验检疫局,如不能接受,应修改信用证。
;五、合同中的检验条款
;合同中的商检条款实例;案例分析;1.报验单位
填写报验单位全称并加盖报验专用章
2.报验号
由商检机构受理报验人员填写。
3.报验日期
填写报验当天日期。
4.联系人及电话
联系人填写在商检局备案的报检员;电话按实际
填写。
5.发货人
填写合同上卖方或信用证受益人名称
(???称并中英文对照)。;6.受货人
填写合同上的买方或信用证的开证人名称(全称并中英文对照)。
7.货物名称
按合同、信用证中所列的名称填写(中英文对照)。
8.H.S.编码
按《商品分类及编码协调制度》8位数字填写
9.产地
货物的实际产地,如“湖北洪湖”
10.数/重量
按实际申请检验数量填写,可以多于但不能少于合同数量
(多报少走)
11.货物总值
按实际报验数量的价值填写;12.包装种类及数量
按实际使用的包装材料及数量填写,如“Carton,1000件”。
13.运输工具名称号码
填“轮船、火车、飞机”等,号码可不填
14.贸易方式
“一般贸易”或“三来一补”
15.合同号/信用证号
合同号按实际情况填写;
信用证号若实际支付方式是L/C,填L/C号;若是其他支付方式则直接填支付方式,如“T/T”。
;16.用途
出口、索赔等
17.发货日期、输往国家(地区)、许可证/审批号、启运地、到达口岸、
生产单位注册号按实际情况填写,没有则划“/”
19.集装箱规格、数量及号码
规格、数量按实际情况填写,号码可不填
20.合同信用证对商检条款的特殊要求
合同信用证有特殊要求时按实际要求填写,如:信用证中要求不列明收货
人或收货人栏凭指定(TOORDER)出证的,都应填写在此栏内,以便商检
机构出证时参考,使报验人顺利结汇。
21.标记及号码
有则按实际填,无则“N/M”
22.随附单据(划“??或补填)
合同、发票、装箱单、厂检单、包装性能结果单是必须的。
23.需要证单名称(划???或补填)
出境货物换证凭单是必须的;1、品质条款应定得明确、具体,不能含糊其词,模棱两可,致使检验工作
失去确切依据而无法进行,或只能按照不利于出口人的最严格的质量标准检验。
2、凡以地名、牌名、商标表示品质时,卖方所交合同货物既要符合传统优质
的要求,
又要有确切的质量指标说明,为检验提供依据。
3、出口商品的抽样、检验方法,一般均按中国的有关