PAGE\MERGEFORMAT1/
PAGE\MERGEFORMAT1/NUMPAGES\MERGEFORMAT1
外交女翻译工作简历模板
个人信息
姓名:张晴
性别:女
出生年月:1992年8月
联系电话:138xxxx5678
电子邮箱:zhangqing@
现居住地:北京市
教育背景
2011年2015年:XX大学英语专业(本科)
主修课程:英语翻译、英语口译、英美文学、跨文化交际等
2015年2017年:XX大学外交学专业(硕士)
主修课程:外交学理论、国际关系、外交史、国际政治经济学等
工作经历
2017年至今:外交部翻译司(女翻译)
主要负责:
1.为外交活动提供口译和笔译服务;
2.负责会议、会谈、演讲等场合的同声传译;
3.协助领导处理日常外事工作,如文件翻译、资料整理等。
技能与能力
1.熟练掌握英语口译和笔译技能,具备扎实的专业基础;
2.熟悉外交礼仪,具备较强的跨文化交际能力;
3.良好的团队协作精神和沟通协调能力;
4.通过英语专业八级、雅思7.5分等英语水平测试;
5.熟练使用办公软件,如Word、Excel、PowerPoint等。
项目经验
1.2018年,参与“中国中东欧国家领导人峰会”翻译工作,为会议提供同声传译服务;
2.2019年,参与“一带一路国际合作高峰论坛”翻译工作,负责会议文件翻译及现场口译;
3.2020年,参与“上海合作组织成员国元首理事会”翻译工作,协助领导处理相关外事活动。
自我评价
作为一名外交女翻译,我具备扎实的专业基础和丰富的实践经验。工作中,我严谨认真,具备良好的职业素养,能够迅速适应各种工作环境。同时,我注重团队合作,能够与同事保持良好的沟通与协作。在未来的工作中,我将继续努力,为我国的外交事业贡献自己的力量。
其他相关信息
1.具备外交人员职业资格证书;
2.参加过国际会议口译培训课程;
3.热爱学习,关注国际政治、经济形势,具备一定的分析能力。