中高级泰国大学生关联副词“便、也、就”

习得的偏误分析及教学设计

摘要

关联副词是副词中的一种，它是汉语中的常用词。其特点是可以表示关联，大部

分放在句子中的主语后。其中有三个关联副词“便、也、就”对泰国人来说容易混淆

使用。因为在泰语中这些词都可以翻译成连词“??”,为了帮助泰国学生克服该三个关

联副词的难点以及提高他们的学习效率，本文将这三个关联副词作为研究对象。

通过HSK动态语料库关联副词“