【阅读积累】高考英语长难句解析200句(16)
151.Thiscrocodilemovesveryquicklywhenitseessomethingitconsiderstobefood,andfromtimetotimeacrocodilehassnatchedsomeonebeforeheorsheisevenawarethatthecrocodileisthere.
【翻译】
当鳄鱼看到它认为是食物的东西的时候,它就会迅速行动;鳄鱼时常这样捕获那些还未来得及察觉到它们就在那儿的人。
【句式分析】
整个句子的主干是and连接的两个并列分句。第一个分句中含有when引导的时间状语从句,而状语从句也是复合句,包含一个省略了引导词that的定语从句,来修饰something。而第二个分句中含有before引导的时间状语从句,在时间状语从句中形容词aware后接that引导的宾语从句。
【词语点拨】
(1)fromtimetotime有时;不时
Thetempergetsthebestofhimfromtimetotime.
他有时控制不住脾气。
(2)snatchn.抢夺v.夺取;抓住;抓取(粗暴、突然、不礼貌,强调动作)
Thethiefmadeasnatchatthewoman’spurse.
小偷试图抢夺那女的钱包。
Hesnatcheduphisgunandfired.
他突然拿起枪来射击。
【语法点拨】
英语中宾语从句一般是在句子中作及物动词或介词的宾语,如果主句的谓语动词是及物动词make,find,see,hear等,则把宾语从句置于宾语补足语之后,用it作形式宾语。但是,某些作表语的形容词,如sure,happy,glad,aware,certain等之后也可以带宾语从句。如:
YouknowthatIhavebeenbusydecoratingmynewhousethesedays.
你知道我最近这些日子一直忙着新房的装修。
IfinditmydutythatIshouldofferyoumyhelp.
我觉得帮助你是我的职责。
Iamsurethathewillcometohelpus.
我敢肯定他一定会来帮我们的。
152.Organizationsandindividualsadvertisebecausetheywanttopersuadepeopletobehaveincertainways,forexampletobuyacertainbrandofrice,stopspeedingorseeamovieattheircinema.
【翻译】
组织和个人都做广告,因为他们都想说服别人按某种方式来行事,例如要你买某个牌子的大米,或者要你停止高速驾车或在他们的电影院里看一场电影。
【句式分析】
该句是复合句,because引导原因状语从句。而句中forexample后有三个不定式短语来解释tobehaveincertainways,即tobuy...,tostop...,tosee...,但后两个中的不定式符号to在and或or连接的情况省略了。
【词语点拨】
certainadj.肯定的;某个;特定的
It’scertainthateveryeffectmusthaveacause.
无疑,每个结果必定有其原因。
Toacertainextent,I’minfavorofyourproject.
在一定程度上,我赞成你的方案。
【语法点拨】
并列不定式省略to的情况:由并列连词and,except,but,than,or连接两个以上的具有相同意义或功能的不定式时,第二个动词不定式不带to。如:
Hetoldmetostaythereandwaitforhim.
他叫我在那儿等他。
注意:如果两个不定式表示对照或对比,则不能省略to。如:
Totryandfailisbetterthannottotryatall.
尝试而失败总比根本不尝试好。
153.Whenitcomestoadvertising,consumersneedtobeeducatedabouttechniquesusedbyadvertiserssotheycanjudgetheclaimsforthemselve