【阅读积累】高考英语长难句解析200句(1)
1.Forexample,adolescentboysaremorelikelytobuycomputergamesthananyothergroup,soitmakessensetomakecomputergameadsthatappealtothisgroup.
【翻译】
例如,进入青春期的男孩子就可能比任何其他人群更愿意购买电脑游戏,因此,针对这个目标群体制作有吸引力的电脑游戏广告是有意义的。
【句式分析】
本句是一个含有so引导的结果状语从句的复合句,同时又含有一个than引导的比较状语从句。
【词语点拨】
(1)likelyadj.可能的
常用于句型“sb/sthbelikelytodo=itislikelythat...”,意为“可能做……”。
He’sverylikelytosendmeanemailtonight.
=It’sverylikelythathe’llsendmeanemailtonight.
很可能他今晚会给我发电子邮件。
Thecompanyislikelytosetupabranchinourcity.
=It’slikelythatthecompanywillsetupabranchinourcity.
这个公司可能要在我们的城市建立分公司。
(2)makesense有意义;讲得通;makesenseof理解
Ican’tfollowtheseinstructions—theydon’tmakesense.
我不理解这些指示——根本讲不通嘛。
Wereadthesentencethrough,butcouldnotmakesenseofit.
我们把句子看了一遍,但不明白它说些什么。
(3)appealto吸引
appealtosbforsth/appealtosbtodosth呼吁某人干某事;求助于
Blueandredappealtome,butIdon’tlikegrayoryellow.
我喜欢蓝色和红色,而不喜欢灰色或黄色。
Jacksincerelyappealedtohisfriendstosupporthim.
杰克真切地向朋友请求支持。
Wecanappealtothewebsitefortheinformationweneed.
我们可以在网上查找我们需要的信息。
【语法点拨】
本句中的thananyother...意为“比其他任何一个……”,所谈论的对象在比较的范围之内;若不在范围之内,则不用other。如:
ChinaislargerthananyothercountryinAsia.
中国比亚洲任何别的国家都大。
ChinaislargerthananycountryinAfrica.
中国比非洲的任何国家都大。
2.Themoreexposedyoungpeoplearetofinancialissues,andtheyoungertheybecomeawareofthem,themorelikelytheyaretobecomeresponsible,forward-planningadultswhomanagetheirfinancesconfidentlyandeffectively.
【翻译】
年轻人越接触经济问题,他们就能越早地了解这些问题,他们就更有可能成为有责任感的、早作打算的成年人,能够有信心地、有效地管理自己的经济问题。
【句式分析】
本句含有“the+比较级,the+比较级”的句式,同时又含有一个who引导的限制性定语从句,修饰先行词adults。
【词语点拨】
(1)exposev.揭露;使暴露
beexposedto暴露于;接触
Wemustexposethisshamefulactivitytothenewspapers.
我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
Weshouldallowchildrentobeexposedtonewideas.
我们应当让孩子们接触新思想。
(2)managev.应付,设法对付;管理;能解决
managetodo设法做成
Weneedpeoplewhoaregoodatmanagin