基本信息

---

下载

文档摘要

---

从《罗汉松物语》第1-2章探寻翻译实践奥秘

引言

在全球化进程不断加速的当下，跨文化交流日益频繁，翻译作为连接不同语言和文化的重要桥梁，其重要性愈发凸显。通过翻译，不同国家和地区的人们能够分享知识、交流思想、促进合作，从而推动人类社会的进步与发展。本次翻译实践选取的文本《罗汉松物语》第1-2章，出自日本知名园艺作家之手，书中深入探讨了罗汉松的文化内涵、栽培技术以及在日本园林艺术中的独特地位。

选择《罗汉松物语》第1-2章中译作为翻译实践项目，主要基于以下原因和意义。一方面，随着人们生活水平的提高，对园艺文化的兴趣日益浓厚，罗汉松作为一种备受喜爱的观赏植物，具有深厚的文化底蕴和艺