2024年第6期总第286期

城乡规划学科发展年度十大关

键议题（2024-2025）

吴志强严娟徐浩文陈泽胤魏汝航吴涛耿汐雯

提要“城乡规划学科发展年度十大Top10KeyIssuesintheDevelopmentofUrbanandRuralPlanningDiscipline

关键词”连续四年亮相中国城市规划学(2024—2025)

科发展论坛，已成为洞悉学科未来的风WUZhiqiang,YANJuan,XUHaowen,CHENZeyin,WEIRuhang,WUTao,

向标。本年度（2024—2025）的关键词GENGXiwen

聚焦城乡规划领域的核心问题，被进一

步凝练为十大关键议题，直击学科前沿

Abstract:TheTop10KeywordsinthetheDevelopmentofUrbanandRuralPlan‐

挑战与重大机遇，勾勒出学科发展的关

ningDisciplinehasbeenahallmarkoftheChinaUrbanPlanningDisciplineDevel‐

键路径与实践蓝图。十大议题从学科经

opmentForumforfourconsecutiveyears,servingasabarometerofthediscipline’s

典、研究热点和创新前沿三大维度出发，

futuretrajectory.For2024—2025,thesekeywordsnotonlyhighlightthecorecon‐

全面覆盖城乡规划领域的核心领域——

temporaryissuesinurbanandruralplanningbutalsooutlinetencriticaltopicsthat

人工智能：AI赋能规划；新质生产力：

directlyaddressthefieldsmostpressingchallengesandemergingopportunities,chart‐

空间适配；韧性城市：平灾结合；空间

治理：多主体协同；学科发展：规划教ingaclearpathwayfortheoreticaladvancementandpracticalinnovations.Theten

育焕新；国土空间规划：实施与监督；topics,derivedfromthreedimensions—disciplinaryfoundations,researchhotspots,

城市更新：中心区活力；城乡融合：要andinnovativefrontiers—encompasskeyareasofurbanandruralplanning:Artificial

素流动；历史遗产：文化与创新；城市Intelligence:AI-drivenPlanning;NewProductivity:SpatialAdaptation;ResilientCit‐

规划体系：夯实与迭代。这些议题的提ies:BalancingRoutineandDisaster;SpatialGovernance:Multi-StakeholderCollabora‐

出，