写作
假设你是李华,你校将举办“文化探索夏令营”,活动包含传统节日体验(如包粽子、写春联等)。请用英语给外教Mr.Smith写一封邀请信,内容包括:
1.活动目的;
2.时间地点及主要安排;
3.期待他的参与。
注意:
1.写作词数应为80左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
Note:文化探索夏令营—CulturalExplorationSummerCamp
DearMr.Smith,
Yours,
LiHua
一、文本主旨
这封邀请信旨在邀请外教Mr.Smith参加学校举办的“文化探索夏令营”。信中首先说明举办夏令营的目的是让学生更好地了解中国文化;接着介绍活动的时间、地点以及具体安排,重点提及传统节日体验环节;最后表达对他能够参与此次活动的期待,希望他能和大家一起度过愉快的时光。
二、词汇积累
1.invitation邀请
2.CulturalExplorationSummerCamp文化探索夏令营
3.traditionalfestival传统节日
4.experience体验
5.dumpling饺子(这里可用于替换粽子相关表达,补充词汇)
6.springcouplets春联
7.expect期待
三、佳句赏析
1.IamwritingtoinviteyoutoparticipateintheCulturalExplorationSummerCampheldbyourschool.
开头直接表明写信目的是邀请对方参加夏令营,“writetodosth.”结构清晰明了,“heldby...”过去分词短语作后置定语,简洁地说明了活动的主办方。
2.ThecampisaimedathelpingstudentshaveabetterunderstandingofChineseculture.
明确阐述活动目的,“beaimedatdoingsth.”准确表达“旨在做某事”,使句子逻辑清晰。
3.Duringthecamp,therewillbevariousactivities,especiallytheexperiencesoftraditionalfestivalslikemakingzongziandwritingspringcouplets.
详细描述活动内容,“especially”突出重点活动,让对方对活动有更直观的了解。
4.Wesincerelyhopethatyoucanjoinusandhaveagreattime.
结尾表达期待,“sincerelyhope”体现真诚态度,“haveagreattime”传递积极氛围。
四、写作示范
示范1
DearMr.Smith,
IamLiHua.IamwritingtoinviteyoutoparticipateintheCulturalExplorationSummerCampheldbyourschool.
ThecampisaimedathelpingstudentshaveabetterunderstandingofChineseculture.ItwillbeheldfromJuly10thtoJuly15thintheschoolhall.
Duringthecamp,therewillbevariousactivities.WewillstartwithalectureaboutChinesehistory.Then,wellhavehands-onexperiencesoftraditionalfestivals,likemakingzongziandwritingspringcouplets.
Wesincerelyhopethatyoucanjoinusandhaveagreattime.
Yours,
LiHua
示范2
DearMr.Smith,
ThisisLiHua.Imwritingtocordiallyinviteyouto