基本信息

---

下载

文档摘要

---

英语经济新闻类文本隐喻翻译：在同异间寻求平衡

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，世界各国经济联系愈发紧密，英语经济新闻作为经济信息传播的关键载体，在全球经济交流中占据着举足轻重的地位。它不仅为投资者、企业管理者、经济学者等提供了及时且准确的经济动态和市场信息，影响着他们的决策，还在一定程度上反映了全球经济发展的趋势和走向。像《金融时报》《华尔街日报》等国际知名财经媒体，每日发布海量的英语经济新闻，其内容涵盖宏观经济政策、微观企业动态、金融市场波动等各个方面，成为全球经济参与者获取信息的重要渠道。例如，当美联储宣布调整利率时，这些媒体会迅速发布相关新闻，并深入分析该政策对全