;2;3;炸药药卷
Explosivecartridge;1.雷管
即发雷管（一点火，就爆炸）
火雷管成本低，使用比较简单灵活，不受杂散电流的影响，应用广泛。
隧道工程中常用的是8号和6号雷管
1.Detonator
Immediatedetonator
Thedetonatorhastheadvantagesoflowcost,simpleandflexible,andisnotaffectedbystraycurrent,soitiswidelyused.
No.8andNo.6detonatorsarecommonlyusedintunnelengineering;2.导火索
2.Thefuse;3.火雷管起爆法原理
利用点燃的导火索产生的火焰先使雷管爆炸，进而引起药包爆炸的起爆方法。
不能很好的控制起爆顺序
3.Principleofdetonatorinitiationmethod
Theinitiatingmethodbywhichthedetonatorexplodesfirstandthenthecartridgeexplodeswiththeflamegeneratedbytheignitedfuse.
Theinitiationsequencecannotbewellcontrolled;1.电雷管起爆原理：
是在火雷管中加设电发火装置而成的，用导电线传输电流使装在雷管中的电阻发热而引起雷管爆炸的
2.电雷管类型:
即发电雷管：通电即爆破
迟发电雷管：通电后延迟一段时间爆破（段数越大，延期时间越长）
1.Electricdetonatorinitiationprinciple:
Itismadebyaddinganelectricfiregeneratingdevicetothedetonator.Thecurrenttransmittedbyaconductivewirecausestheresistanceinstalledinthedetonatortoheatandcausesthedetonatortoexplode.
2.Typesofelectricaldetonators:
Powergenerationdetonators:electricityisblastingDelayedPowerDetonator:DelayedBlastingafterPowerSupply(thelargerthenumberofsegments,thelongerthedelaytime);3.电雷管起爆法原理
导线通电后发热使雷管爆炸，进而引起药包爆炸的起爆方法。
爆破网络连接困难，隧道杂散电流大
3.Principleofdetonatorinitiationmethod
Thedetonatorexplosioniscausedbytheheatingofthewireaftertheelectricityisturnedon,andthentheinitiationmethodofthecartridgeexplosioniscaused.
Blastingnetworkconnectionisdifficult,tunnelstraycurrentislarge;1.塑料导爆管起爆原理
是在聚乙烯塑料管的内壁涂有一层高能炸药，管壁上的高能炸药在冲击波作用下可以沿着管道方向连续稳定爆轰，从而将爆轰传播到非电雷管使雷管起爆。
1.Initiationprincipleofplasticdetonatingtube
Alayerofhighexplosiveiscoatedontheinnerwallofthepolyethyleneplasticpipe.Undertheactionofshockwave,thehighexplosiveonthepipewallcancontinuouslyandstablydetonatealongthedirectionofthepipe,soastospreadthedetonationtothenonelectricdetonatoranddetona