基本信息

---

下载

文档摘要

---

基于语料库的中国大学简介英译特征与优化策略探究

一、引言

1.1研究背景

在经济全球化与高等教育国际化的大背景下，中国大学的国际交流与合作日益频繁。越来越多的国际学生选择到中国留学，国际学者之间的学术交流活动也愈发活跃，中国大学与国外高校的合作办学项目不断增加。据相关统计数据显示，近十年来，中国高校接收的国际学生数量以每年[X]%的速度增长，与国外高校签署的合作协议数量也在逐年攀升。在这样的趋势下，大学简介作为外界了解学校的重要窗口，其英译的重要性不言而喻。

一份高质量的大学简介英文译文，能够准确地向国际学生、学者以及合作院校传达学校的历史文化、学科优势、师资力量、科研成果等关键信息，