7BUnit1Dreamhome
Comicstripandwelcometotheunit
Dreamhomes梦想家园
此处dream是名詞,修饰homes,作定語。
Dream作名詞,為可数名詞,意為“梦;梦想,理想”。
如:Ihaveadream.
我有一种梦想。
Ourdreamsmaycometrueifweworkhard.
假如我們努力的话,我們的梦想就也許成真。
【拓展】likeadream进入梦乡
Dream作名詞常可置于另一名詞前,修饰这一名詞。此時dream相称于一种形容詞,意為“梦幻的,理想的,梦想的”。
如:Aliceseemstobelivinginadreamworld.
爱丽丝似乎生活在一种梦幻的世界里。
Dream还可作动詞,既可用作不及物动詞,又可用作及物动詞。
用作及物动詞時,后只加that从句,或其同源宾語dream等,意為“做梦,梦見”。
Idreamtthatmymotherwasstillalive.
我梦見我妈妈仍然还活着。
Hedreamtasweetdream.
他做了一种美梦。
作不及物动詞時,常用短語dreamof/about……,意為“梦到……”。
Heoftendreamsof/abouthismother.
他常梦到他的妈妈。
【詞汇联想】dream→dreamed/dreamt(过去式)→dreamed/dreamt(过去分詞)。
【典例精解】
改錯:Nancydreamstohaveabighousewithabiggardenbehindit.
Wouldyouliketoliveinapalace,Eddie?埃迪,你想住在宫殿里吗?
(1)Wouldlike重要用来委婉地提出祈求、提议或某种見解,是“想,想要”的意思,相称于want,但在語气上要委婉某些。此外,wouldlike没有人称和数的变化。当主語為第一人称時,也可以用shouldlike来体現。其常用构造課归纳如下:
◆wouldlikesth想要某物
IwouldlikeatickettoBeijing,please.
我想要一张去北京的票。
Ishouldliketocallmylawyer.
我但愿給我的律师打个电话。
◆wouldliketodosth想要做某事
Whatwouldyouliketodrink,children?
孩子們,你們想要喝点什么啊?
Itislate.Iwouldliketosleepnow.
天晚了,我目前想睡觉了。
◆wouldlikesbtodosth想要某人做某事
Marywouldlikemetohelpherwithhermaths.
玛丽想要我帮她学数学。
DadwouldlikemysistertogotoFrancetostudypanting.
父亲想要我姐姐去法国学习绘画。
【小叮咛】
①对于以wouldlike句型提出的问題,肯定回答要用Yes,please.否认回答一般用No,thankyou.
如:-wouldyoulikeacapofcoffee,frank?
弗兰克,你想来杯咖啡吗?
-No,thankyou.I’dlikeacapofteainstead.
不,謝謝。我还是来杯茶吧。
②有時肯定回答也可以用Yes,I’dlove/liketo.而為了使語气更為委婉礼貌,否认回答也可不用No来回答,而是說I’dlove/liketo,but……。
如:-wouldyouliketogoforawalk?
你想去散步吗?
-I’dlove/liketo,butI’mafraidIhavenotime.
我很乐意,不过恐怕我没有時间。
(2)Palace皇宫,宫殿
apalaceofculture文化宫thesummerPalace颐和园
thePalaceMuseum故宫apalacehotel豪华宾馆
【典例精讲】
汉译英,并根据語境作对应回答,每空一詞。
(1)你还想再喝些咖啡吗?
—____________________________somemorecoffee?
—_________,__________.Idrankenough.
(2)你乐意跟我去购物吗