基本信息

---

下载

文档摘要

---

摘要

摘要

本文是基于《武家塬元代墓室壁画研究》的汉英翻译实践报告，受原文作者中国美术协会会员

李安乐委托，译者对此研究结果进行翻译。旨在传承与发扬元代壁画文化及绘画艺术，从而促进文

化传播与交流，增强文化自信。

此实践报告在胡庚申先生提出的“生态翻译理论”的指导下，从语言维、文化维及交际维三个

维度对翻译过程中遇到的问题、重难点及最终的解决方法进行案例分析，展开相应的探讨，并指出

具体的翻译技巧。具体内容为：在语言