基本信息

---

下载

文档摘要

---

;四级翻译考试概述

真题解析与评分标准

词汇与短语翻译技巧

句子翻译技巧与策略

段落翻译技巧与策略

篇章翻译技巧与策略

模拟练习与答案解析;;;句子翻译;;;历年考试中的翻译真题，包括句子翻译和段落翻译。;评分标准解读;;;在翻译时，首要考虑的是词汇的准确性。要选择最符合原文意思的词汇，避免因词义相近而误用。;对于某些具有特定含义的短语，可以尝试直译意译结合的方式，既保留原文的形式，又传达出原文的含义。;词汇与短语积累途径;;句子成分划分;抓住主干;;;抓住段落主题;;;;在翻译前，了解文本的类型和风格，有助于更好地把握文本的主旨和细节。;在翻译时，既要忠实于原文，又要注重语言的流畅性和自然性，直译意译结合，使译文更符合目标语言的表达习惯。;漏译和误译;;;;;